Die Fabelmans

English text below

Steven Spielbergs Film DIE FABELMANS ist ein zutiefst persönliches Porträt einer amerikanischen Kindheit und zugleich eine cineastische Hommage an die (Familien-) Beziehungen, die das Leben und die Karriere des Filmemachers geprägt haben.

Als der kleine Sammy Fabelman von seinen Eltern das erste Mal ins Kino mitgenommen wird, hinterlässt dies einen bleibenden Eindruck. Er ist fasziniert von bewegten Bildern und beginnt mithilfe einer eigenen Kamera Eindrücke einzufangen und zu verarbeiten. Auch als Teenager lässt ihn die Faszination Film nicht los. Doch durch die Kameralinse wird er auch auf die Probleme aufmerksam...In diesem stark autobiographischen Film verarbeitet Steven Spielberg seine eigene Kindheit und Jugend.

Im Anschluss gibt es ein Publikumsgespräch mit der Religionswissenschaftlerin Dr. Carina Branković und dem hakOLnoa-Team.

Der Film wird in zwei Räumen gezeigt: einmal auf Deutsch und einmal auf Englisch mit Untertiteln.

When little Sammy Fabelman is taken to the cinema by his parents for the first time, it leaves a lasting impression. He is fascinated by moving images and begins to capture and process impressions with his own camera. Even as a teenager, he is fascinated by film. But the camera lens also makes him aware of the problems...

Steven Spielberg deals with his own childhood and youth in this strongly autobiographical film.

This will be followed by an audience discussion with the religious scholar Dr. Carina Branković and the hakOLnoa team.

The film will be shown in two rooms: one in German and one in English with subtitles.