Lesung "Das ist meine Geschichte"
„Erstarkende rechtspopulistische Bewegungen quer durch Europa schaffen ein gesellschaftliches Klima, in dem körperliche und verbale Angriffe auf Menschen mit Migrationsgeschichte immer alltäglicher werden. Doch in den hierzulande geführten Debatten kommen geflüchtete Menschen selbst kaum zu Wort – insbesondere mangelt es an Aufmerksamkeit für die Sichtweisen von Frauen als Zeuginnen der aktuellen Geschehnisse.“ [1]
Wir veranstalten eine zweisprachige (arabisch, deutsch) Lesung aus dem Buch „Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen“ in Oldenburg.
In diesem Buch erzählen sechs Frauen über ihre Lebensrealität und ihre Flucht nach Deutschland und dem Ankommen in Berlin. Die Darstellung ihrer Erfahrungen ermöglicht den Zuhörenden einen sehr persönlichen Einblick.
Die Veranstaltung wird unterstützt von: Ev. Kirchengemeinde Martin Luther, IBIS, Städtefreundschaft Afrin-Oldenburg, ZFG und CMC der Uni Oldenburg, CineK, Stadtteiltreff Dietrichsfeld, Diakonie Oldenburg, Forum St.Peter, Kreativ:Labor, Radio Globale, Amt für Zuwanderung und Integration Oldenburg, Medienbüro Oldenburg, Ökumenisches Zentrum Oldenburg, Stadt ohne Partnergewalt, Feministisches Forum Oldenburg, Solidarity without Borders und weiteren.
هذه قصتي. نسا ء يتحدثن عن قصصهن حول الهروب والوصول )عرض الكتاب (
" تعمل الحركات الشعبوية اليمينية المتنامية في جميع أنحاء أوروبا على خلق مناخ اجتماعي أصبحت فيه الاعتداءات الجسدية
واللفظية على الأشخاص الذين لديهم تاريخ في الهجرة أكثر شيوعًا. لكن في النقاشات الدائرة في هذا البلد ، يصعب أن يكون للاجئين
أنفسهم رأي ولا سيما هناك نقص في الاهتمام بوجهات نظر النساء كشهود على الأحداث الجاري ة - ". [1]
نحن ، رصيف أولدنبورغ ، ننظم قراءة ثنائية اللغة )العربية والألمانية( من كتاب "النساء في محادثة حول الرحلة وال وصول" في
أولدنبورغ .
في هذا الكتاب ، تتحدث سبع نساء عن واقع حياتهن ورحلتهن إلى ألمانيا ووصولهن إلى برلين. إن تقديم تجاربهم يمنح المستمع نظرة
ثاقبة شخصية للغاية .
لقد تم دعمنا من قب ل: أبرشية مارتن لوثر ، و
و IBIS ، و Städtfreundschaft Afrin-Oldenburg ، و ZFG و CMC
من جامعة أولدنبورغ وغيرها .